かしの木会
                             

好古園研修の通訳

1月に好古園に姉妹庭園協定をしている、アリゾナの鷺鳳園から職員の方々が研修に来られました。
実技、庭園見学、画像を通しての研修などで、通訳のお手伝いをしました。
皆さんとても熱心にされていて、私達自身とても勉強になりました。

Several workers of Rohoen Garden in Phoenix, Arizona, which has a sister-city relationship with Himeji, came to Kokoen for training in January.
We helped them with language interpretation, in mastering some skills, seeing Japanese gardens, and learning through pictures.
They worked very hard, and we learned a lot, too.



 
   


前のページへ戻る
市民活動ネットひめじ